綺莉思@Montreal

〈上圖〉雪地嘉年華的盛況，圖中黑外套的也是義工媽媽，小朋友們互相拉塑膠滑雪板，在雪地裡急煞、狂奔，玩得不亦樂乎！

2019年2 月20日，孩子的小學舉辦「雪地嘉年華」，顧名思義，就是在「雪地上的遊樂會」，校方將校園安排成幾個區塊，有排球區、滑雪道區、玩雪區〈準備許多小鏟子，小朋友在區塊裡，盡興地挖雪、剷雪。〉、丟雪球區、滑雪橇板區、冰球區〈Hockey〉等等。

早上8:40到10:00是學前班〈maternelle〉、小一和小二的班級參與嘉年華的時間，10:00到11:30是小三到小六的時間。我是2月11日收到一位名叫Rachel Ferland媽媽的email，她是學校家長義工群的號召人，我自從這學期報名志工團隊後，每次學校有活動，需要義工家長，我都會收到她的email通知，詢問大家有無時間參與。

我8:30陪孩子們走去上學時，一進校門便趕緊向義工團隊報到，Rachel一聽我是某某人的媽媽，馬上說：「我知道妳女兒！你女兒CPE時和小一時，都和我兒子同班！」修女島真的是個小地方！我相信這裡很多家長都彼此互相認識，就算沒有聊天，至少都認得對方的臉，像我有時候帶孩子去參加某些小朋友的生日會，可能也都會遇到以前孩子幼稚園或小一、小二的朋友也列席其中，等於不管在這裡上演慶生會、園遊會、繪畫班或舞蹈班的戲碼，幾乎都是原班人馬，再度同台演出。

我參加這幾次的義工媽媽，我稍稍琢磨出：其實家長會是有分派系的，今年的家長會是固定這幾個媽媽〈其中一個媽媽還是我聖誕節那陣子去當志工時，她就是主辦聖誕老人來學校的志工媽媽，請參閱部落格文章「當聖誕老人的一日保鑣」http://anabel777.pixnet.net/blog/post/466794704-%E7%95%B6%E8%81%96%E8%AA%95%E8%80%81%E4%BA%BA%E7%9A%84%E4%B8%80%E6%97%A5%E4%BF%9D%E9%91%A3〉，去年是另外一批媽媽，就像去年是國民黨執政、今年是民進黨執政的感覺，然後去年那批義工核心群〈就像那個難搞的Dominique媽媽，請參閱部落格文章「書劍恩仇錄的味道」http://anabel777.pixnet.net/blog/post/463202993%E6%9B%B8%E5%8A%8D%E6%81%A9%E4%BB%87%E9%8C%84%E7%9A%84%E5%91%B3%E9%81%93%E3%80%88%E4%B8%80%E3%80%89〉就鮮少參與今年的義工團隊，像我這種華人，屬於少數民族，還沒有打入他們的核心裡，所以他們不會對我有什麼成見，我也不會對他們有什麼意見。

這是在修女島小學，我最常收到的捐款信封。每學期至少收到兩次，第一張圖是捐款單的正面，第二張圖是捐款單的背面。上面寫捐款的錢大部份會用在PGL聽寫的教育活動上。

有一次，有個媽媽就向我反應：「上次那個PGL捐款單的信封我弄不見了，結果老師隔天寫聯絡本追殺我，說不捐錢，也是要在信封上寫明姓名和班級，把這個空的信封還回去，老師才能對上面交代……」

學校真的把這捐款活動搞得很「神聖莊嚴」啊？？沒有捐錢也要交回空白信封，有憑有據的感覺！這也是為何每次我都會捐錢，我覺得讓孩子交空信封回去，好像很難拿出手……

今天在臉書上看到加拿大蘿美生菜受到大腸桿菌的感染，下架回收，提醒民眾勿食用。

https://www.facebook.com/HealthyCdns/photos/a.10150334648756719/10156863935881719/?type=3&theater&ifg=1
 

結果今天馬上收到負責幫孩子準備學校午餐的Olga寄信來，說明明天的午飯原定的凱薩雞肉沙拉就要換餐！避開蘿美生菜。
以下是信件原文：

大約十月中，某天我老公接孩子後，疑惑地問我：「學校是不是有什麼電話專線可以直接先讓家長打電話，預約幾點要過去接孩子？」

「沒有吧！怎麼可能會有？如果有的話，學校還要派個人在那裏接電話，還要多花一筆錢，這裡人工貴，不可能有這麼貼心的服務的！」

「真的嗎？但我今天怎麼看到已經有小朋友穿好大衣，拎著書包，坐在幾張椅子上等家長來？一定是有什麼通知給學校，學校才事先把孩子從教室叫出來，坐在椅子上等爸媽，爸媽一走進來，直接把孩子接走，都不用等，超省時間！」

「你趕快去問問學校或上學校網站找找看，真的有這種服務的話，我們也趕快註冊！」

這個服務真是我的最愛！因為每次我去接孩子，和櫃檯人員報上孩子的班級和名字後，通常都還要至少等個十分鐘，尤其冬天的時候，孩子穿戴好大衣、脖圍和雪鞋、再把書包打包好，都得耗掉一筆光陰呢！因此，冬天的校門大廳往往都是成群家長守候，家長等得既混亂又不耐煩。

有時候是櫃台人員和課室內老師的對講機溝通，沒溝通好，明明有叫名字，安親班的老師卻沒聽到，然後等了十分鐘後，我感到異狀，為什麼孩子都還沒出來呢？再去櫃檯確認一遍，才發現教室內的老師一頭霧水說：「你們剛剛沒通知要叫這孩子啊！」於是又重叫一次，然後再接再勵，重頭來過，重等十分鐘，往往接個孩子至少得傻等二十分鐘以上。

修女島小學昨天放學時，已經公布慶祝今天萬聖節的方式，那就是「可以遲到」！因為小朋友會忙著打扮，需要多花時間，萬一遲到的話，都不計遲到！
送孩子上學後，在校園裡待了一會，拍了許多張校園的萬聖節裝飾，感受一下這裡的萬聖節吧！
 

一進校園大門，就出現這一大區塊的萬聖裝飾區，主題是萬聖古堡。

今天陪女兒小學班級一起出遊到Mont. St-Hilaire健行，今日天氣陰濛濛，飄著一絲小雨，沿路都是泥濘地。回家時，我的球鞋和牛仔褲全沾滿泥濘，實在不是個適合爬山的日子！但學校一早就安排好行程，我還是一早就陪著校車出發。

溼答答的泥土地沒有掃亂孩子們的玩興，但是我以家長在旁側面觀察，覺得學校的安排不夠安全周延，我一路陪著女兒和她的朋友爬山，發現許多小孩都落單、被丟包，然後老師自己一路往前走，也沒回頭關切，我在路上好幾回幫忙叫住落單的小孩，叫他們跟著我走，就這樣，一路相救了不少小孩！等回到校車上，老師們才紛紛找小孩，發現許多孩子不見了，他們才回去路上找小孩，如果沒找到呢？搞不好荒山野嶺，有什麼變態藏匿在樹叢後，對小孩不利呢？或是孩子掉到山谷裡去呢？加拿大這麼荒涼空曠的山區，大叫也不見得有人能及時聽到相救吧？

幸好我有陪著去，但也讓我發現學校做事這麼恐怖！下次女兒要去這種健行的活動，我若是無法陪同，我想我不會讓她再去的！

 

2018年修女島小學開學第一天是8月29日星期三，這天只上半天課，中午就可以去接孩子。但是有鑑於我上學期填寫Service de garde〈學校安親班〉的時段，勾選了全天三個時段〈早上07:00-08:30、中午午膳時段、下午15:45-18:00〉，我便還是讓孩子在校待一整天。

開學第一天的清晨，修女島的操場異常熱鬧，學校開放29日和30日早上家長可以陪同孩子一起進校園等待校門開啟，第一天學校還弄了個歡迎儀式，讓所有老師、家長義工、Service de garde的老師一起站在操場，和同學們話家常，敘敘舊，接著還用擴音器撥放熱力四射的音樂，搭配校長的歡迎演講，緊接著就是老師們先列隊從Gym的門口進入，然後要求學生們兩人一組排長隊，進校園，弄得很像運動員進場的感覺！
 

孩子們一進入學校後，得先找前一年的導師報到，導師會和他們花上大約半小時的時間來閒聊如何度過暑假，然後老師給每個孩子一個提示，提示裡會說明新年度的導師具備什麼樣的超能力，孩子就要按照這個線索去找到新年級的老師報到，等於新舊交接完成。
 

不知道在台灣，現在的小學會留級嗎？現在的修女島小學都還在實行「留級制」。

大約三年前，某個浙江媽媽對我說：「你知道嗎？我兒子班上的俄羅斯小男孩應該要升二年級，卻被繼續留級在一年級，因為一年級的時候，他媽媽帶他回俄羅斯住超過半年，修業天數不足，必須重讀一年級。」

當時我聽了，覺得這應該是個案，應該被留級的不是那麼多吧？由於我也不認識這位俄羅斯媽媽，所以我沒有機會去求證留級的學生比例到底有多少。

到了今年四月份，原本和我女兒二年級同班的好朋友Tina〈化名，為保護當事者隱私〉又出現在我家門前，要找我女兒出去騎腳踏車，我女兒很興奮地跑來對我說：「我又找到Tina了！之前她好像搬家，都沒在學校裡看到她……」

就這樣，Tina這幾個月都和我女兒在我家門外玩耍，有一天，我出去送飲料給女孩們喝，我順口問Tina：「你家還住在我們同一條街，讀修女島小學不是比較方便嗎？走路就可以上下學，你是去讀島外的私立小學嗎？」

Tina說：「沒有啊！我轉到修女島第一所小學，因為學校說我成績要重讀二年級，可是留在原本學校的話，就會有很多人問你為什麼要重讀二年級，那就會很煩耶！所以我就轉到第一所小學重讀，才不會被問來問去……」

修女島小學從去年開始，出現一個奇特又虛榮的活動，就是「走秀」活動。到今年辦到第二屆，女兒在當晚參加合唱團表演，我才從她口中拼湊出活動梗概，原來主辦的家庭是她班上的Katherine，就是那個穿丁字褲的小女孩。

詳情請點閱：

http://anabel777.pixnet.net/blog/post/461237090-%E7%A9%BF%E4%B8%81%E5%AD%97%E8%A4%B2%E7%9A%84%E5%B0%8F%E5%A5%B3%E5%AD%A9

所以每次走秀，這個小女孩一定會當走秀的模特兒。走秀的衣服是兩個服飾品牌贊助，似乎這女孩的家裡是做服飾生意，衣服是她家贊助。

今天收到修女島小學寄來的一封信，信中說明如下：

Nous vous rappelons que la Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys, soucieuse de l’alimentation de ses élèves, applique une politique portant sur les saines habitudes de vie qui favorise la consommation des aliments qui font partie des quatre groupes du Guide alimentaire canadien, à savoir : légumes et fruits, produits céréaliers, lait et substituts et viandes et substituts. Les aliments peu nutritifs tels que les boissons gazeuses, les bonbons, les tablettes de chocolat, les biscuits sucrés, les beignes, les gâteaux, les roulés aux fruits sucrés et les croustilles n’appartiennent pas aux quatre groupes. C’est donc dans l’idée de développer de bonnes habitudes alimentaires que nous demandons votre collaboration pour continuer à soutenir l’école primaire des Marguerite dans l’application de la politique alimentaire de la CSMB, notamment dans le choix des aliments qui constituent les collations quotidiennes de votre enfant à l’école. Vous trouverez, en fichiers joints, trois dépliants qui présentent : 1- CINQ CONSEILS POUR QUE VOS ENFANTS GRIGNOTENT SAINEMENT; 2- QUELQUES SOLUTIONS POUR DES LUNCHS VARIÉS et; 3- QUELQUES IDÉES DE MENUS. Par ailleurs, nous vous rappelons que certains élèves vivent avec des allergies alimentaires. Cela étant, nous vous demandons de bien vouloir éviter d’inclure dans la boite à lunch de votre enfant : des noix, des arachides et leurs dérivés. Soyez assurés que la santé de nos élèves nous tient à cœur et que votre contribution est un atout au développement de saines habitudes de vie chez votre enfant.

大意就是希望家長幫孩子準備的午餐和點心要符合四大類的食品，就是蔬菜、水果、麥片類、肉類等食物，像巧克力棒、汽水、糖果、甜甜圈或其他不在前面提到的四大類食物內的食品都應該不要當成點心帶來學校。 另外又格外提醒家長們，學校有許多孩子對堅果和花生過敏，所以帶來的食物裡面要避免這些食材。 其實不只學校提到不該帶的點心，有些點心如果外國人看不懂，也盡量不要帶，像好久以前，我孩子帶了高岡屋海苔，學校老師看不懂那是什麼，也不准她吃。有一回帶Mochi，也不被允許吃，因為老師不確定裡面有沒有花生或堅果，於是孩子就把點心原封不動帶回家。

修女島小學每週兩次的體育課，都會要求學生在上體育課前，分別去男女更衣室換上運動服和運動鞋；下了體育課後，再進入男女更衣室，換回一般的衣服。

由於學校空間有限，男女更衣室各一間，空間也不是很大，並沒有分別的隔間，所謂的「更衣間」原本就只是一間三面牆都有置物櫃的房間，學校將它權充成更衣間。

據女兒轉述，每次整班女生擠在更衣間換衣服時，都是一片混亂，衣服、褲子散落各處，而且大家都可以互看彼此的身體。雖然大家都是女生，不過每次我都交代女兒，脫換衣服時，要將置物櫃的鐵門打開，躲在門後面換，而且要面對櫃子內部，這樣就可以多一點隱私。

今晨五點鐘，我便奔走於臥房與浴室之間，張羅孩子們起床出門去看牙，早在半年前，我便幫他們預約好早上七點洗牙。

為什麼能約到一大早七點鐘的牙醫約呢？因為之前在女兒的CPE幼兒園認識一位委內瑞拉媽媽，在委內瑞拉是牙醫，後移居加拿大，推薦我她工作診所的某位洗牙師同事〈以前也是在委內瑞拉當牙醫，後來因為加拿大的醫生執照太難考，所以直接轉行當洗牙師〉，委內瑞拉媽媽便把她介紹給我。

我一直對這家診所印象很好，位在Atwater地鐵附近，交通方便，執業 醫生是一對父女和另一位牙醫師，他們很有禮貌，英法語雙聲帶，很親切地回答病患的問題。每次洗完牙後，我都會返回櫃台前，再約半年後的洗牙預約時間。

這周四〈2017年11月17日〉和這周五〈2017年11月16日〉是修女島小學的Journée pédagogique，這兩天學校都安排遠足活動。

如同往常，在Journée pédagogique的日子，我們這些家長都要帶著孩子在校門口排隊進校，這就是很擾民的一部分，像周五低年級的小朋友去農場玩，校方提前寄的email上寫八點半出發，可是到八點四十分，家長孩子們仍舊在冷風中排成一直線，從校內排到校外，被寒風吹得打哆嗦。因為我們必須一個個點名報到，然後託管班的老師們動作不大靈活，每次在名單上找小孩名字，用螢光筆槓掉，都要找個半天，故排隊過程冗長、排隊隊伍也拖得老長。

在排隊的同時，站在我前方有位中國媽媽，她的兒子和我兒子玩起來，這位媽媽很驚訝地發現兩個男孩不同班，可是在託管班認識，玩得很融洽，她隨口問我：「這個學校怎麼這麼多出遊活動？都不用上課喔？」我才察覺，大概很多剛來的移民家庭不知道為什麼要有Journée pédagogique，以為這只是學校安排的遠足日。

2017年9月29日是修女島小學的Recensement à l'école，還記得大約三周前，學校寄email發布這一整學期的重大日子行程表，當時我就著這張通知單把重大日期都滕在我的Agenda上，心想總是都記下，比較安心，免得漏掉。

後來，9月28日週四學校又寄一封信通知全體家長，內文如下：

MESSAGE À TOUS LES PARENTS

女兒的小學這學期即將在六月二十二日劃上句點，我這才發現有三張照片可以分享給大家。

在這學期開學第二周，女兒的小學老師就送給全班每人一份開學禮物，這禮物就是兩張抵用券。

第一張抵用券就是「停寫功課一次」〈紅色這張〉

2016年6月22日，星期三，修女島小學最後一天上課。今天只上半天課，我中午十二點就趕到學校接女兒下課。

星期三早晨，我將兩個大空袋子摺疊整齊，放置入女兒書包內，讓她把學校書桌、置物櫃裡的文具用品、書籍、雜物都一併帶回家來。

我給她的袋子就是上面印有可愛圖案，且嵌著拉鍊和提把，但材質是塑膠。我們常常將它折在手提行李廂的最表層夾層，萬一被海關說行李超重，就趕緊拉出這提袋，把過重的物品放一些入內，然後手提上飛機。這樣一講，應該很多人都理解這袋子的形式和質感了。
 

今天中午，和我們這條街的好鄰居─某位中國大媽在唐人街聚餐，我們講起今早九點到十點，在修女島小學的一年級壁報展，許多家長都來參觀。

「你看，我今天就特地打扮一下！」我指著身上的藍色洋裝，因為她今早沒去，我便代替她上陣，幫她兒子拍照，用簡訊的方式傳給她。她是中午午休，從辦公室趕來唐人街和我聚餐，穿的是一般套裝。

「我從來不參加這些活動，反正小孩知道怎麼參與就好。不過，我是聽說，每次修女島家長會聚會，那些媽媽都像時裝展覽一樣！」

 這是真的！上週，我某個在紐約的親戚在臉書上放孩子畢業典禮的照片，眼尖的我馬上發覺美國家長和魁北克家長的巨大差異。

最近孩子大了，出現了一個令我很困擾的難題，就是開始有些小朋友邀約我的孩子到他們家去玩。

每次聽到這樣的邀約，我都很為難，非常擔心孩子單獨去別人家玩耍的安危，畢竟我們都不了解對方的家庭關係或是家中有什麼成員，不是經常都聽到有小孩去朋友家玩耍，結果被性騷擾或強暴的案例嗎？而且最近才爆發一則新聞，原來修女島小學有個男教師從去年十一月任職到現在，被警方抓到利用網路散播小孩的色情照片，已經被警方逮捕，而我女兒現在讀的小學就是修女島小學，多危險啊！這樣的惡狼就潛伏在學校裡當老師，而通常我們這些家長都無法真正了解學校裡的運作情形，每回到校門口的門房時，我們就會被擋下來，只能留言給秘書，請她轉達訊息給老師，我們都見不到老師一面，然而惡狼卻能每天接觸我們的孩子，不寒而慄啊！

上週我的考驗又來了！我在幼兒園遇到另一個小男孩的媽媽，她很親切地邀約我的兒子去她家玩，這位媽媽人非常親切，兩個月前才邀約我兒子去參加她兒子Christophe的生日party，雖然父母雙方都是純正魁瓜，但他們是非常有教養且和善的人，我相當喜歡他們夫婦倆，於是，最後我還是答應讓兒子去他們家，不過我的附帶條件是：希望我也能整場陪同，她欣然同意。

如果你也是剛好住在國外的家長，請記住這個方法，如果真的無法拒絕對方的邀請，或者覺得對方人不錯，試著要求能否家長也陪同前往，如此一來，就能了解對方的家庭，而且也可以看顧好自己的小孩，免得小孩回家時，流鼻血或者有些受傷，小孩還小，又不懂如何保護自己，可能也無法好好以言語表達來還原事發現場，萬一被欺負或惡意傷害，還不了解事態的嚴重性。

昨天傍晚約五點左右，我去小學接女兒下課，巧遇我的埃及鄰居。她一見到我，劈頭就說：「哎呀！這樣不是很笨嗎？我們這附近的四個鄰居孩子都是讀這間小學，實在不需要四輛車分頭去接孩子，應該叫一個家長開一輛車來接就好了！」

「可是如果大家都叫你每天負責來接這四個孩子，你願意嗎？」我說這話是故意逗她的，因為我已經知道她打什麼主意，她肯定是要我們這四戶家長大家輪流值班來接孩子，例如週一是我接，週二是她接，週三換另一個家長接之類的，果不其然，她下一句話就是：「當然不是都我一個人接，而是大家分配工作，週一你接，週二我接之類的！」
我微笑了，接著靜默，意思就是我不大喜歡她的提議，她好像看不懂東方人的含蓄，以為我聽不懂她的提議，又再解釋一遍。

她這麼鍥而不捨，我只好開門見山了，我說：「我覺得另一個韓國鄰居不會喜歡你的提議，因為我們都是亞洲人，亞洲人的想法是能不麻煩別人的，就盡量不要麻煩別人，因為往後會欠人情，人情很難還的！而且如果這種接孩子的事情協調不好，大家鄰居間又會有摩擦和心結！」這話題就到此打住了。

上週三我就收到修女島小學的通知信，預先告知家長本月26號〈這週一〉和29號〈這週四〉都是小學教職人員〈包含service de garde安親服務人員〉罷工的日子。

於是如果母親不是家庭主婦，父親不是家庭主夫，又沒有親人在蒙特婁能夠白天幫忙照顧孩子，就得雙方家長的一方請假在家帶孩子。

對家長這麼不方便的事情，學校一週內做兩次，難道那些挑剔且以個人主義掛帥的老外家長們不會抗議嗎？其實這些老外是礙於法令而無法進一步行動。

加拿大和美國的許多職業都有公會組織，像醫生、護士、教師、空服人員和機長、麻醉師等等，這些行業的工會各自為政，互相不隸屬於對方，而且這些行業的從業人員都是沒有選擇，一律都要加入工會，我有一位護士阿姨在魁北克當了三十年的護士，據她說，三十年前的魁北克就是這樣的制度，加入工會雖然表面上有很多保障，可是工會的制度常常規定要一年罷工幾天，罷工日期是工會內部委員開會討論後，就直接發布給全魁北克的護士單位，護士們都要配合，就算想上班都不可以去，如果在罷工日上班，會被工會警告甚或提告。

天下沒有白吃的午餐，加入工會要交年費，護士一年也要繳三四百元加幣的費用，費用也蠻高的。繳費方式是每月發給你薪水前，就先扣掉你的工會費，再發薪水給你。

所以，簡扼地講述完這裡工會運作法則，工會並非如大家想得那麼美好。