綺莉思@Montreal

2025年2月12日下5時03分，我收到中學的信件，提醒家長今天是第二階段成績單公告的日子，可登入學校的家長帳號，查看學生的成績。若有任何問題，歡迎隨時聯繫校方。

原信件內容如下：

Bonjour,

Le bulletin est maintenant disponible sur votre portail COBA Pédagogie dans la section Bulletin.
Pour vous connecter au portail COBA Pédagogie vous devez vous rendre ici .

Pour toute question, n'hésitez pas à communiquer avec la direction de votre enfant.
 
Sincères salutations,

這裡的中學一學期有三份成績單，上、下學期的年度是八月底到十二月底、一月初到六月底，同樣和台灣都是上下學期的分類，可是台灣是每學期一份成績單，這裡則是每學期三份成績單。以家長的感受而言，一學期三份成績單感覺孩子有兩三次的機會可以重新來過，可是等於每一期都有個期末考，等於一學期有三次大考，繳交三分大報告等等，心情壓力也很大呢！